Argentinski škofi presenetijo papeža Leva XIV in mu zapojejo tango ‘Volver’ med večerjo v Buenos Airesu

11. novembra, 2026

Papa Lev XIV je med večerjo, ki jo je v ponedeljek delil z argentinskimi škofi v Arhiepiskolski hiši v Buenos Airesu, doživel glasbeno presenečenje. Predstavniki lokalne Katoliške cerkve so a cappella zapeli tango ‘Volver’, ki ga sta ustvarila Carlos Gardel in Alfredo Le Pera, pred papežem, ki je predstavo spremljal z nasmehi in aplavzom.

Druženje je zbralo vodilne predstavnike Argentinske škofovske konference, glavna akterja pa sta bila škof Buenos Airesa Jorge García Cuerva in predsednik škofovske konference, monsinjor Marcelo Daniel Colombo, ki sta papeža spremljala na glavni mizi. Po koncu pesmi so prisotni vzkliknili “Živ papež!” in ploskali. Lev XIV se je tudi pridružil priznanju.

Interpretacija tega klasike, ki je nastala leta 1934, je bila posneta na video posnetku, ki je krožil po družbenih omrežjih. Prizor je bil del papeževega obiska v Argentini, ki je vključeval verske dejavnosti, institucionalna srečanja in srečanja z različnimi sloji družbe.

  • Znanstveniki razvijajo 3D biološko razgradljiv obliž iz odpadkov soje, ki kaže potencial za regeneracijo kože
  • Skandal v Nvidia: preiskujejo milijonarnega izvršnega direktorja Jensen Huang, potem ko je priznal razmerje z domnevno kitajsko špijonko

Papež se zahvalil Argentini z balkona

Po večerji je Lev XIV stopil na balkon Arhiepiskolske hiše, ki se nahaja nasproti Plaza de Mayo, da pozdravi verne Argentince, ki so se zbrali okoli njega. V spremstvu Garcíe Cuerve je nagovoril množico in se zahvalil za dobrodošlico, ki jo je prejel med svojim bivanjem v državi.

“Hvala, da ste me sprejeli. Hvala, Argentina,” je izrekel papež, preden je podelil blagoslov ljudem pred stavbo. Nato je zaključil svoj kratek nagovor z besedami: “Živ Kristus”.

Dogodek se je zgodil na koncu dneva, ki je vključeval tudi obisk pri Cottolengo Don Orione, mašo na Monumentu Špancem v Palermu ter srečanja na Katoliški univerzi Argentina in v palači San Martín.

Gesta papeža, ki je zaspal, je zabavala vernike in varnostnike

Pozneje, ko se je vrnil v Apostolsko nunciaturo, kjer je bival med svojim obiskom v Buenos Airesu, se je Lev XIV znova približal ljudem, ki so čakali na ulici. Najprej se je pojavil na balkonu, a so ga prisotni prosili, naj se spusti na pločnik, da jih pozdravi.

Pred odhodom je združil dlan na robu svojega obraza, kot da bi spal. S tem znakom je pokazal, da potrebuje počitek po več kot deseturnem zaporedju obveznosti. Gesta je povzročila smeh med verniki in med enim od varnostnikov, ki so ga spremljali.

Papež se je poslovil še z enim “Hvala, Argentina!” in nadaljeval s svojo papeško turnejo po Južni Ameriki, ki ga je v torek odpeljala v pokrajino Córdoba.

Maja Vidmar

Maja Vidmar

Sem novinarka in urednica, ki spremlja aktualno dogajanje v Sloveniji in svetu z zanimanjem za zgodbe, ki vplivajo na vsakdanje življenje ljudi. Pri pisanju me vodijo jasnost, odgovornost in želja, da bralcem približam pomembne teme na razumljiv in dostopen način.