Poreklo papeža Leona XIV po materi Mildred Agnes Martínez povezuje njegovo izhodišče iz Chicaga z afrodescendentna kreolska populacija iz New Orleansa in različnimi karibskimi ozemlji. Raziskave, objavljene po začetku njegovega pontifikata, 8. maja 2025, sledijo temu družinskemu drevesu preko zgodovinskih arhivov, ki jih objavlja organizacija American Ancestors.
Skupno delo akademika Henryja Louis Gatesa Jr. z strokovnjaki Cubanskega genealogskega kluba iz Miamija je rekonstruiralo družinsko drevo z več kot sto predniki skozi petnajst generacij. Raziskave so dokumentirale poti, ki so bile zaznamovane s suženjstvom, postopkom osvoboditve in mednarodnimi migracijami z afriškimi, evropskimi in ameriškimi koreninami.
Kaj razkrivajo zapisi o afrodescendentnih in karibskih koreninah papeža Leona XIV?
Materinska stara sta pontifikova, Joseph Norval Martínez in Louise Baquié, sta v ameriškem popisu iz leta 1900 navedena kot črna. Zgodovinar Jari C. Honora iz The Historic New Orleans Collection je ponovil pripadnost zakonskega para, poročenega leta 1887, skupnosti kolornih kreolov v Louisiani.
- Papež Leon XIV in njegova refleksija o družini: „Materinstvo in očetovstvo, tako zaščitena, niso breme družbi, temveč upanje, ki jo krepi in obnavlja“
- María Cristina Clemente, notarka, ki je strokovnjakinja za zapuščine: “Nikoli ne bi svetovala osebi starejši 70 ali 80 let, naj podari svoje premoženje”
Louise Baquié, abuela de León XIV, figura como afrodescendiente en registros de Nueva Orleans y como blanca en documentos posteriores de Chicago. Foto: Clarín
Obstajajo dokumentacijske neskladnosti glede točnega porekla deda. ABC News je objavil poročno dovoljenje, v katerem je Joseph navedel, da izhaja iz Haitija, medtem ko drugi arhivi navajajo Santo Domingo. Louise se je rodila v New Orleansu. Glede tega je sam Honora poudaril: „Navedbe o rojstvu deda se razlikujejo med arhivi, zato njegovega točnega porekla ni treba predstavljati kot dokončno razrešljenega podatka“.
V arhivih New Orleansa je Joseph Norval Martínez (ded papeža Leona XI) bil identificiran kot afrodescendent. Kasneje v Chicagu so ga razvrstili kot belega. Foto: Clarín
Kasneje vodena raziskava H. Louis Gates Jr. je identificirala 17 črnih prednikov s pomočjo različnih zgodovinskih rasnih oznak, poročala PBS News. Študija je prav tako odkrila genske povezave s Kubo, Guadalupom, Francijo, Italijo, Španijo in Kanado, kar potrjuje, da karibsko izročilo svete družine papeža obsega več generacij v raznolikem rodu.
Iz New Orleansa v Chicagó: družinska migracija in sprememba rasne klasifikacije
Med letoma 1910 in 1912 je družina Martínez zapustila Louisiano in se naselila na Illinois. V njihovi novi domovini so uradni zapisi začeli rodu pripisovati belo identiteto, poroča The Historic New Orleans Collection. Ob tej preobrazbi v upravnih arhivih je zgodovinarka Honora opozorila, da so predniki škofa v Rimu „spremenili svojo rasno identiteto, ko so prišli v Chicago“.
Prestop sta potekala v času utrditve segregacije po režimu Jim Crow, obdobje, v katerem stroge rasne omejitve izzivale masovno odselitev afroameriške populacije proti severu ZDA. Ustanova za raziskovanje postavlja potovanje starih staršev pontifikove družine v to masovno izselitev, a arhivi tistega obdobja ne razkrivajo osebnih razlogov, ki so vodili vsako posamezno odločitev.
Robert Francis Prevost je deseti na levi, ob njegovih bratrancih Johnu in Louisu ter njegovi mami Mildred Martínez. Foto: John Prevost/The Vatican
Prenos te preteklosti znotraj domačega okolja je imel tudi meje. John Prevost, brat svetega očeta, je ABC News razkril, da je poznal zveze svojih prednikov s Haitijem in njihovo bivanje v Louisiani, vendar je priznal, da “doma ni bilo pogovorov o rasnih zadevah”. Ta pričevanja razlikujejo dediščino, podprto s dokumenti, od izkušenj, ki so jih prenašale generacije.
Kako je izvor družine Leona XIV vplival na njegov pogled na zgodovino in suženjstvo?
V ekskluzivnem pogovoru z mrežo NBC, objavljenem sredi leta 2026, je Leona XIV obravnaval zapleteno dediščino matere. Med pogovorom je zavodski škof v Rimu dejal: “Po materi imamo prednike, ki so bili tako sužnji kot gospodarji”. Poleg tega je vodja Katoliške cerkve izpostavil svoje migracijske korenine in pohvalil svobodo ter priložnosti kot temeljna načela ameriškega naroda.
Ta osebni interes za njegove biološke in rasne korenine je že imel dokumentirano ozadje. Pred letom dni, preden so bile navedene izjave, sta raziskovalca Gates in Iglesias Utset obiskala Vatikan, da bi predstavila ugotovitve svoje genealogijske študije. Na omenjeno sejo 5. julija 2025 je vrhovni pontifik zapisal raziskave o svojih afrodescendentskih sorodnikih, lastnikih sužnjev v njegovem družinskem drevesu in povezanostih njegovih prednikov z haitanskim ozemljem.
